天刚蒙蒙亮，铁匠一家就必须起床。茅草屋里，铁匠的四个女儿都住在一个小隔间内，早晨是最拥挤不堪的时候。
“费娜、把我的裙子还给我。”大女儿玛丽亚对妹妹下命令。
“是乔治娅先拿走了我的裙子，你让她先还我再说。”老三费娜立刻回答。
“噢，亲爱的玛丽亚，我拿的又不是你的裙子，再说了妈妈可没说什么。”老二乔治娅满不在乎，“费娜，你霸占着桌子干什么？我的头发还没梳呢。”
伊莲娜安安静静的坐在床边，看着姐姐们争抢着梳洗打扮，她总是最后一个，反正也抢不过她们。
“你们快点，懒丫头们！”铁匠的老婆在隔壁大喊，“你们的父亲都出去干活了，你们却还赖在床上。要知道家里每天都那么多活，猪圈昨天是谁负责清扫的？弄得一点都不干净，今天要重新打扫，伊莲娜你今天留下来清扫猪圈，然后去面包房给我买晚上吃的面包。其他的人都快点给我去准备午饭。
“好的，妈妈。”女儿们陆续答应，然后继续你推我杠。
等姐姐们都整理好，出了隔间，伊莲娜才跳下床，开始收拾自己。她是家里最不受宠的女儿，父亲总是埋怨母亲没能给他生个儿子，而母亲则把最后出生的她当做了替罪羊——自她出生以后，母亲的肚子就再也没有了消息。可伊莲娜从不怨恨什么，谁叫她是几个姐妹中长得最普通的呢。母亲常说，就算你们不是个男人，不能帮家里撑起铁匠铺，起码也要给我收拾得漂漂亮亮的出门，如果能嫁一个富有的商人，或者成为随便哪个贵族的女人，都能给家里带来一大笔财富，也不算爹妈白养你们一场。每次说这种话的时候，母亲最后总是瞥一眼伊莲娜，叹息道，你就算了，能嫁个老实本分的农民过日子就算好的啦。
所以姐姐们穿旧了的衣服，不喜欢了的首饰，她才能心安理得的用上。她悄悄的掏出约翰送的发夹，轻轻的抚摸上面璀璨的宝石，心中突然涌现一股难以名状的委屈和忧伤。
“伊莲娜，你要磨蹭到太阳高照吗？”铁匠老婆大喊。
“就来了，妈妈。”伊莲娜把发夹揣到兜里，连忙走了出去。
打扫完了猪圈，伊莲娜冒着寒冷，用冷水请洗过了头发，然后小心翼翼的别上了发夹，她对着水桶里的影子仔细端详了好久，这才跨上篮子往城里的面包房走去。
“噢，我的天哪，多么美丽的发夹。”路过的姑娘向她的同伴惊叹。
“是啊，真漂亮！宝石是五彩的呢，比我见过的爵士夫人的首饰都要美。”另一个女孩说。
“你见过爵士夫人的首饰？”
“夫人每次去做弥撒都会带首饰啊，听说神父说了几次了，夫人都依旧坚持带着她的珠宝参加弥撒。”
“啊，对了，我也见过
请收藏：https://m.bmrdj.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）